China's first domestically-built large cruise ship, the "Adora Magic City," departed from a port in Shanghai on Sunday, starting its trial operation. #AmazingChina

A hairdresser offers free haircuts to people in quake-hit Jishishan County in northwest China's Gansu. #Gansu #earthquake #haircut #heartwarming

China has seen a decline in acute respiratory illnesses, a trend that is expected to continue in the coming week, a health official said on Sunday.#China#acuterespiratoryillnesses

Причиной разрушения городов майя стали дожди, а древнейшая европейская деревня обнаружена на дне озера в Албании. Эти открытия вошли в топ-10 самых важных новостей в области мировой археологии в 2023 году. Список составлен Медиакорпорацией Китая. Какие еще древности попали в десятку, вы узнаете из нашего видео.

Обнаружение двух затонувших судов времен династии Мин около Хайнаня признано одним из главных достижений китайских археологов в этом году. Список 10 самых важных новостей из области исторических открытий составила Медиакорпорация Китая. Если вам интересно, что еще расширило наши представления о древней китайской истории, смотрите наше видео.

Découvrons les 10 événements archéologiques majeures de l'année 2023. La Zambie a découvert d'anciens éléments de construction datant d'il y a 476 000 ans. Des archéologues allemands ont trouvé des ossements d'énormes éléphants chassés, ce qui suggère que les Néandertaliens auraient pu vivre en groupes plus importants qu'on ne le pensait. Les États-Unis ont découvert des empreintes de pas humains datant de 23 000 à 21 000 ans. L'Albanie a découvert un village préhistorique situé près d'un lac et datant d'il y a 8 000 ans. Des archéologues ont mis au jour un palais sumérien vieux de 4 500 ans en Irak. L'Égypte a confirmé l'existence d'un passage caché de 9 mètres de long et de 2,1 mètres de large au sein de la Grande Pyramide. Chypre a découvert un centre commercial en Méditerranée datant d'environ 3 000 ans. La Chine et le Honduras ont lancé un projet archéologique commun sur le site maya de Copan au Honduras. Une étude menée dans la péninsule du Yucatan suggère que le manque de précipitations est à l'origine de l'effondrement de l'ancienne ville maya. L'Alliance pour la protection du patrimoine culturel en Asie a été créée en avril. Sélection des meilleurs reportages de la rédaction du " Journal " de CGTN Français. Abonnez-vous sur YouTube: https://www.youtube.com/c/CGTNFrancais Abonnez-vous sur : Facebook: https://www.facebook.com/CGTNFrancais/ Twitter: https://twitter.com/CGTNFrancais Instagram: https://www.instagram.com/cgtnfrancais/

For more: https://news.cgtn.com/news/2023-12-24/Video-Top-10-CMG-scientific-news-from-China-and-the-world-in-2023-1pNPtydcHGU/p.html China Media Group (CMG) released its top 10 scientific news stories from China and around the world for 2023 on Sunday. Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv

For more: https://www.cgtn.com/video Iranian President Ebrahim Raisi on Saturday criticized the United States for being the main culprit behind the humanitarian disaster in Gaza and called on the international community to consider the formation of a new world order. Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv

For more: hhttps://news.cgtn.com/news/2023-12-24/Read-a-Poem-Christmas-Eve-wishes-from-Iceland-s-ambassador-to-China-1pNJB2mebe0/p.html On Christmas Eve and as we prepare ourselves to bid farewell to 2023, Iceland's Ambassador to China, Thorir Ibsen, recites a well-known Icelandic poem on the theme of passing time. Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv

Palestinians have evacuated parts of central Gaza since Friday after the Israeli military warned residents to move farther south. #GLOBALink

How does it feel to be on the "Roof of the World"? Visiting Xizang for the first time, Xinhua reporter takes you across expansive landscapes and into UNESCO World Heritage Sites. There are also extraordinary folk skills -- handcrafting incense and paper, carving ordinary wood into intricate works ... But do get prepared for some altitude sickness, folks!

As a cold wave sweeps in, various departments in China's Jilin Province, including heating, transportation, and power supply, have taken a variety of measures to ensure the well-being of the people. #GLOBALink

From fisherman to river patroller, Zhou Gang from Yichang, China's Hubei, has witnessed the improving ecology of the Yangtze River thanks to a 10-year fishing ban. #GLOBALink

В Пекине прошло Центральное совещание по работе на селе. Были определены приоритеты на 2024 год, связанной с сельским хозяйством, селом и крестьянством. Си Цзиньпин дал важные указания и отметил рекордное производство зерна в 2023 году, быстрый рост доходов аграриев, также заявил, что развитие сельского хозяйства является основой модернизации Китая.

Новость из Сибири о том, что российские биологи разморозили древних червей-нематод возрастом 46 тысяч лет, оказалась в десятке самых важных мировых научно-технических событий уходящего года. Топ-10 составила Медиакорпорация Китая. О том, кто еще оказался в списке и кто его возглавил, вы сможете узнать из этого видео.

Установка плавучей ветроэнергетической платформы в 135 километрах от города Вэньчан островной провинции Хайнань признана главным событием научно-технического развития КНР в уходящем году. Какие еще новости вошли в топ-10 от Медиакорпорации Китая - смотрите в нашем видео.

Прямые трансляции и короткие видео в интернете становятся двигателями торговли. Социальные сети уже зарекомендовали себя как один из самых перспективных и действенных инструментов продвижения товаров на внутреннем рынке. О том, как развлечение стало профессией и где этому учат, смотрите в нашем репортаже.

Le ballet est très important dans les échanges culturels entre la Chine et la France. Sophie Billy, professeure au CRR de Boulogne et formatrice au centre national de la danse à Paris, est venue pour la première fois en Chine en août dernier pour donner des cours de ballet et être jury du Concours international de danse Prix d'Europe, à l'invitation de l'Association pour les échanges artistiques entre la France et la Chine. Elle nous a exprimé ses impressions sur son séjour pédagogique et culturel dans ce pays oriental. #ChineFranceEtMoi #60ansChineFrance

Voici les dix principaux titres de l'année dans le domaine de la science et de la technologie, catégorie Monde. 1. Des chercheurs de l'université d'Erlangen-Nuremberg en Allemagne ont mis au point un accélérateur de particules révolutionnaire, le plus petit appareil de ce type, mesurant seulement 0,2 millimètre de long. 2. Des équipes de recherche internationales ont créé des cartes cellulaires hautement détaillées de cerveaux humains adultes et en développement. Ces atlas cellulaires complets sont utiles aux études sur le cerveau et la santé mentale. 3. Une équipe de chercheurs russes a "décongelé" deux anciens nématodes, qui ont commencé à bouger et à manger. La renaissance de ces vers vieux de 46 000 ans est un exemple de cryptobiose, c'est-à-dire la capacité d'un organisme à suspendre son propre métabolisme dans de mauvaises conditions. 4. L'observation de l'oscillation périodique du centre du trou noir M87 a permis aux chercheurs de déduire la présence d'un trou noir en rotation. 5. L'Agence spatiale européenne a envoyé un vaisseau spatial pour explorer Jupiter et ses trois satellites les plus grandes et les plus intrigantes. 6. Une équipe internationale de scientifiques a découvert du phosphore, un élément chimique essentiel à la vie, enfermé dans des grains de glace riches en sel éjecté dans l'espace par Encelade, un satellite de Saturne. 7. Des scientifiques chinois et canadiens ont trouvé des preuves que les dinosaures avaient été attaqués par des mammifères contemporains au cours de la période du Crétacé. 8. Une équipe de scientifiques britanniques a mis au point une nouvelle méthode de détection rapide d'un certain nombre de maladies. 9. Une équipe de chercheurs d'une université allemande a clarifié un mécanisme important de régulation des infections fongiques au niveau moléculaire. 10. Des scientifiques ont synthétisé un nouveau composé organo-métallique "sandwich" capable de contenir plus d'électrons. Sa flexibilité aurait le potentiel d’ouvrir de nouvelles voies dans les domaines de la médecine, de la catalyse et de l'énergie. Sélection des meilleurs reportages de la rédaction du " Journal " de CGTN Français. Abonnez-vous sur YouTube: https://www.youtube.com/c/CGTNFrancais Abonnez-vous sur : Facebook: https://www.facebook.com/CGTNFrancais/ Twitter: https://twitter.com/CGTNFrancais Instagram: https://www.instagram.com/cgtnfrancais/

De la découverte de cellules déclenchant le mécanisme de vieillissement du corps humain à sa toute première station spatiale, ce sont 10 des percées scientifiques de la Chine qui ont fait les gros titres en 2023, et compilées par China Media Group (CMG). La première plateforme éolienne flottante off-shore de grande envergure de la Chine a pris la mer. C'est le premier projet du genre au monde à une profondeur et une distance au large qui dépassent chacune 100 mètres. L'identification d'un groupe de cellules appelé Chit-One dans la moelle épinière, qui a révélé un nouveau mécanisme de vieillissement du corps humain. Le télescope chinois FAST a apporté la preuve de l'existence d'ondes gravitationnelles à basse fréquence, une découverte essentielle pour la physique et l'astronomie d'aujourd'hui. La découverte d'un gène capable d'augmenter la production de céréales sur des terres fortement salines et alcalines. La Chine a commencé son exploration de la Terre profonde avec le forage de son premier puits de 10 000 mètres de profondeur dans le nord-est du bassin de Tarim. Un lancement record de vaisseau spatial, avec une seule fusée, la Longue Marche 2-D, transportant 41 satellites. L'achèvement d'un réseau de télescopes solaires dans le sud-ouest de la Chine, le plus grand radiotélescope à ouverture de synthèse du monde. La Chine a mis en service sa toute première station spatiale et son laboratoire spatial, le Tiangong, à quelque 400 kilomètres au-dessus de la Terre. Huawei a dévoilé le premier smartphone au monde capable de passer des appels bidirectionnels par satellite. La Chine a découvert en Mongolie intérieure un métal rare super- conducteur appelé niobobaotite, crucial pour la technologie des batteries. Sélection des meilleurs reportages de la rédaction du " Journal " de CGTN Français. Abonnez-vous sur YouTube: https://www.youtube.com/c/CGTNFrancais Abonnez-vous sur : Facebook: https://www.facebook.com/CGTNFrancais/ Twitter: https://twitter.com/CGTNFrancais Instagram: https://www.instagram.com/cgtnfrancais/