قراءة القصائد من جميع أنحاء العالم لاستقبال عام 2024 معا في 31 ديسمبر! ستتعاون قناة CGTN العربية مع القناة الإنجليزية والقناة الفرنسية والقناة الروسية والقناة الإسبانية لإطلاق حدث البث المباشر تحت عنوان "القراءة بدون توقف على مدار 24 ساعة" على منصات التواصل الاجتماعي، بدعوة الضيوف من مدن سيدني، وشيآن، وتشانغشا، وألماتي، والقاهرة، وباريس ومكسيكو سيتي، لقراءة أشعار مع الأصدقاء من هذه المدن السبع، لاستقبال العام الجديد 2024. تابعونا في البث المباشر وشاركوا قصائدك المفضلة مع العالم. الاشتراك في فيديوهات قناة من خلال اليوتيوب https://bit.ly/2LSc8zo موقع قناة https://arabic.cgtn.com يمكنكم متابعتنا على التويتر https://twitter.com/cgtnarabic صفحة على الفيسبوك https://www.facebook.com/cgtnarabic

بمناسبة حلول العام الجديد، تفضل جاسم إبراهيم الناجم، سفير الكويت لدى الصين، بقبول دعوة سي جي تي أن لإلقاء قصيدة "ان لها رفاقا" لـ "شاعر الحب والغزل" الكويتي يعقوب يوسف السبيعي. بدءًا من الساعة 16:00 يوم 31 ديسمبر بتوقيت بكين، ستطلق CGTN حدث البث المباشر # أقرأ لك قصيدة في أنحاء العالم # لولوج باب السنة الجديدة على منصة الإنترنت العالمية. تابع @CGTNArabic، فلنقرأ الشعر معًا للترحيب بعام 2024! #readapoem الاشتراك في فيديوهات قناة من خلال اليوتيوب https://bit.ly/2LSc8zo موقع قناة https://arabic.cgtn.com يمكنكم متابعتنا على التويتر https://twitter.com/cgtnarabic صفحة على الفيسبوك https://www.facebook.com/cgtnarabic

Первая партия из 500 контейнерных домов сдана в эксплуатацию в селе Мэйпо уезда Цзишишань. Этот уезд в провинции Ганьсу наиболее пострадал во время недавнего землетрясения магнитутой 6,2. Во временных убежищах, возведенных за три дня, установлены кровати и системы отопления. По данным Департамента транспорта провинции Ганьсу, к полудню в субботу в Цзишишань отправлены 52 партии быстровозводимых домов.

В городе Санья завершился 5-й Хайнаньский международный кинофестиваль. Финал события получился захватывающим: за церемонией закрытия и вручением премии "Золотой кокос" следил весь мир.

В городе Харбин, административном центре провинции Хэйлунцзян на северо-востоке Китая, уже традиционно возводят огромного снеговика. В этом году фигура получилась 18 метров в высоту. Подробности - в нашем видео.

В уходящем году в Кыргызстан завезено порядка 7 тысяч электромобилей из Китая. И их число в новом году может вырасти до 10 тысяч. Этому поможет продление льготы - обнуление таможенной пошлины. О том, как электрокары становятся все более доступными и даже оказываются подарками к Новому году, смотрите в нашем репортаже.

Cette année marque le 10e anniversaire de l'Initiative "la Ceinture et la Route". Yves Leterme, ex-Premier ministre belge, a donné son point de vue sur l'importance de cette initiative lors d'une interview accordée à China Media Group (CMG). #InterviewExclusiveDeCGTN

Israël promet de poursuivre son opération militaire à Gaza jusqu'à ce que tous les otages soient libérés Israël a promis de poursuivre ses opérations militaires à Gaza jusqu'à ce que tous les otages soient libérés et que le Hamas soit éliminé. Commentant la résolution du Conseil de sécurité de l'ONU sur l'aide humanitaire à Gaza, le ministre israélien des Affaires étrangères Eli Cohen a déclaré qu'Israël agirait conformément au droit international, mais continuerait à filtrer toute l'aide entrant à Gaza pour des raisons de sécurité. Le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, a déclaré vendredi que l'offensive israélienne créait des obstacles considérables à la distribution de l'aide humanitaire à l'intérieur de la bande de Gaza. Il a également demandé aux autorités israéliennes de lever immédiatement les restrictions imposées aux activités commerciales. Abonnez-vous sur YouTube: https://www.youtube.com/c/CGTNFrancais Abonnez-vous sur : Facebook: https://www.facebook.com/CGTNFrancais/ Twitter: https://twitter.com/CGTNFrancais Instagram: https://www.instagram.com/cgtnfrancais/

Au début du mois de novembre, les réserves de carburant se sont épuisées et l'électricité a été coupée. De nombreux bébés prématurés ont dû être retirés de leurs couveuses et évacués. Le 19 novembre, 36 enfants nés au cours de ce conflit ont été transférés à la maternité Al-Helal Al-Emarati de Tel Al-Sultan, à Gaza. Cinq d'entre eux n'ont pas survécu au voyage. Le 20 novembre, 28 des 31 enfants survivants ont été envoyés en Égypte. Trois d'entre eux, trop fragiles pour être déplacés, sont restés à la maternité Al-Helal Al-Emarati. Sur les trois enfants restés sur place, la famille de l'un d'entre eux, une petite fille, n'a pas encore été retrouvée. Les médecins l'ont baptisée "Malak", ce qui signifie "Ange" en arabe. La mosquée de Sabra a été attaquée par Israël le 15 novembre, faisant au moins 50 morts et de nombreux blessés. Malak a été retrouvée le lendemain. Elle n'avait qu'un jour ou deux. Fait remarquable, elle n'a subi aucune blessure.

Changchun Ice and Snow New World has opened its doors for the 27th time in Changchun City, northeast China's Jilin Province. This event provides visitors with a delightful winter getaway, showcasing magnificent ice structures, intricate snow sculptures and a more than 512-meter-long ice slide. It's become a renowned domestic ice and snow event that tells the story of Changchun's ice and snow history and extends an invitation to ice and snow enthusiasts to experience it and support the growth of Changchun's ice and snow economy. #SharedFuture10Years

For more: https://www.cgtn.com/video Chinese electric vehicle maker NIO is targeting the higher end of the vast electric vehicle (EV) market. The U.S.-listed company is known for its smart premium models and battery-swapping solutions. CGTN reporter Wang Tianyu visited NIO's Second Advanced Manufacturing Center in east China's Hefei, the largest city in Anhui Province. Take a look at what it is like inside. Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv

For more: https://www.cgtn.com/video In early November, fuel supplies ran out and the power was cut at Al Shifa Hospital in the Gaza Strip. Many premature babies had to be removed from their incubators and evacuated. On November 19, 36 infants born during this round of conflict were transferred to Al-Helal Al-Emarati Maternity Hospital at Tel Al-Sultan, Gaza. Five of the infants did not survive the journey. On November 20, 28 infants of the 31 surviving were sent to Egypt. Three that were too frail to be moved remained at Al-Helal Al-Emarati Maternity Hospital. Of the three infants left behind, the family of one – a baby girl – has yet to be located. The doctors have named her "Malak," meaning "Angel" in Arabic. The Sabra Mosque was attacked by Israel on November 15, leading to at least 50 fatalities and numerous injuries. Malak was found the following day. She was only a day or two old. Remarkably, she was completely unharmed. Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv

For more: https://news.cgtn.com/news/2023-12-21/A-4-Minute-Introduction-to-the-First-Carbon-Neutral-Asian-Games-1pIkkJMopwY/p.html The Hangzhou Asian Games, held in late September and early October, set out to be the first carbon neutral event of their kind. This was a particular challenge, given that these were the largest-ever Asian Games, with the most events. To achieve the goal of carbon neutrality, a major focus was addressing energy emissions. Key measures included using renewable energy for all event venues and facilities, and adopting innovative construction techniques to conserve resources. The efforts were supported by the people of Hangzhou, whose green lifestyle habits, such as cycling and online payment, have helped to offset carbon emissions. Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv

For more: https://www.cgtn.com/video Israel and Hamas resumed fighting in the Gaza Strip on December 1, the day after a temporary seven-day ceasefire ended. For Palestinians who have fled from northern Gaza to Khan Younis in the south, the end of the temporary ceasefire meant that the door to hell was reopened. For the families of the detainees, the end of the temporary ceasefire meant that their hopes were once again been dashed. CGTN followed Gazans as they moved south in large numbers during the temporary ceasefire, documenting their hardships and despair on Salah al-Din Road. We also followed 31 premature babies who were evacuated from the ruins of Al Shifa Hospital and documented their long journey to safety. In addition, CGTN entered overcrowded UN shelters to document hundreds of people struggling to survive in tents. Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv

A Chinese artist creates art by burning bamboo with high-voltage electricity. #ElectricArt #BambooArt #China

Winter Solstice, the shortest day of the year, falls on Dec. 22 this year. Northern China has maintained the tradition of eating dumplings on this day, while people in southern China eat tangyuan, or rice ball soup.

"The confidence level of international cruise industry is increasing, as (Chinese) government emphasized the open-door policy and maintains and improves the business environment," said an executive of an international cruise giant. #GLOBALink

L'Angola a annoncé qu'il quittait l'OPEP, dans le cadre d'un différend sur les quotas de production de pétrole. Ce pays du sud-ouest de l'Afrique faisait partie du groupe depuis 16 ans. Il avait rejeté une limite de production réduite imposée par les dirigeants de l'OPEP. Le ministre angolais du Pétrole, Diamantino Azevedo, estime que l'OPEP ne sert plus les intérêts du pays. La sortie de l'Angola ramènera le groupe à 12 pays, à un moment où il s'efforce de soutenir les prix. Sélection des meilleurs reportages de la rédaction du “Monde de l'Economie” de CGTN Français. Abonnez-vous sur YouTube: https://www.youtube.com/c/CGTNFrancais Abonnez-vous sur : Facebook: https://www.facebook.com/CGTNFrancais/ Twitter: https://twitter.com/CGTNFrancais Instagram: https://www.instagram.com/cgtnfrancais/

Lors du premier cessez-le-feu temporaire entre le Hamas et Israël en novembre, un premier groupe d'otages libérés par le Hamas, incluant 13 Israéliens, 10 Thaïlandais et un Philippin, est arrivé le 24 novembre au point de passage de Rafah, où ils ont été remis au Comité international de la Croix-Rouge (CICR). En échange, Israël a libéré 39 femmes et enfants palestiniens. Parmi les otages israéliens libérés figurait Yaffa Adar, 85 ans, dont nous avons interviewé la petite-fille, Adva Adar, dans notre précédente émission.

Depuis le lancement de l'activité de collecte d'histoires « La Chine, la France et moi », CGTN Français a reçu des réponses de nombreux internautes chinois et étrangers. Aujourd’hui, nous avons l'honneur de partager l'histoire de Shi Yuyang, étudiante de master 2 à l'École normale supérieure du centre de la Chine (CCNU). En 2021, elle a fait ses études à l'Université de Lorraine pendant un an. Un séjour en France marqué par des études lourdes, une culture enrichissante et la liberté de vivre seule, qui lui ont laissé beaucoup d'inspiration et d'encouragement. Admirons ensemble sa « période française », qui est touchante, surprenante et inoubliable tout en suivant sa caméra. Faites part de vos histoires « La Chine, la France et moi » par e-mail à cgtnfrancais_digital@cgtn.com ! #ChineFranceEtMoi #60ansChineFrance