رفعت الصين وسلوفاكيا مستوى العلاقات الثنائية بينهما إلى الشراكة الاستراتيجية، بعد لقاء الرئيس الصيني شي جين بينغ مع رئيس الوزراء السلوفاكي روبرت فيتسو، الذي يزور الصين لمدة ستة أيام. #XiJinping الاشتراك في فيديوهات قناة من خلال اليوتيوب https://bit.ly/2LSc8zo موقع قناة https://arabic.cgtn.com يمكنكم متابعتنا على التويتر https://twitter.com/cgtnarabic صفحة على الفيسبوك https://www.facebook.com/cgtnarabic

По данным Китайского комитета содействия развитию международной торговли, около 90% из более чем 400 иностранных компаний в Китае, опрошенных в третьем квартале этого года, удовлетворены бизнес-средой в КНР. При этом почти 20% из них планируют увеличить инвестиции в Китай - это более чем на 2% больше по сравнению с предыдущим кварталом. Так например, входящая в мировой рейтинг "Fortune 500" компания по производству продуктов питания, напитков, парфюмерии и средств личной гигиены "International Flavors and Fragrances" только что открыла новый научно-исследовательский центр в Шанхае. Для компании он уже стал самым крупным в Азии. Планируется, что общий объем инвестиций в этот центр достигнет 100 миллионов долларов. Генеральный директор компании Эрик Фирвальд поделился с корреспондентом CGTN своим видением китайского рынка и того, как недавние изменения в политике улучшили инвестиционный климат в стране.

The UN’s Biodiversity Conference known as COP16 wrapped up two weeks of talks aimed at making progress towards protecting nature. World leaders and government ministries met with experts and civil society to chart the way forward amid global geopolitical and economic challenges. #Heat #COP16 #Biodiversity #Colombia Joining the discussion: Grethel Aguilar is the head of the International Union for Conservation of Nature. Changhua Wu chairs the Asia-Pacific Water Forum’s Governing Council.  Andrew Miller is the Advocacy Director for Amazon Watch.  Lin Li is the Senior Director of Global Policy and Advocacy at the World Wildlife Fund International. Watch CGTN LIVE on your computer, tablet or mobile https://cgtnamerica.vhx.tv/videos/hd-live-broadcasts Subscribe to CGTN America on YouTube Follow CGTN America: Twitter: @cgtnamerica Facebook: @cgtnamerica Instagram: @cgtnamerica TikTok: @newstoks This material is distributed by MediaLinks TV, LLC on behalf of CCTV. Additional information is available at the Department of Justice, Washington, D.C.

The Yangpu waterfront, known as the cradle of China's early industries, is set to become a national demonstration zone on how to protect and reuse industrial heritage sites. The riverside area, along the Huangpu River, is known as the birthplace of China's modern industries with the nation's first water, electricity, shipbuilding and textile companies. Many industrial buildings, such as the iconic Yangshupu Power Plant, have been preserved during redevelopment of the riverside region. The "Yangpu Power" is working diligently to carry out various work in support of the successful convening of the 7th China International Import Expo. #CIIE202

CGTN's Sean Callebs spoke to Anthony Chan, Former Chief Economist at JPMorgan Chase & Co., for a deep dive into big money's influence on campaign financing. #biz #bizshow #election2024 #uselection #harris #trump #campaignfinancing #superpacs Watch CGTN LIVE on your computer, tablet or mobile https://cgtnamerica.vhx.tv/videos/hd-live-broadcasts Subscribe to CGTN America on YouTube Follow CGTN America: Twitter: @cgtnamerica Facebook: @cgtnamerica Instagram: @cgtnamerica TikTok: @newstoks This material is distributed by MediaLinks TV, LLC on behalf of CCTV. Additional information is available at the Department of Justice, Washington, D.C.

Some of the world’s most pressing environmental issues are under discussion this week at COP16, the United Nations Biodiversity Conference, in Cali, Colombia. Among these issues is financing. Michelle Begue reports from Cali. Watch CGTN LIVE on your computer, tablet or mobile https://cgtnamerica.vhx.tv/videos/hd-live-broadcasts Subscribe to CGTN America on YouTube Follow CGTN America: Twitter: @cgtnamerica Facebook: @cgtnamerica Instagram: @cgtnamerica TikTok: @newstoks This material is distributed by MediaLinks TV, LLC on behalf of CCTV. Additional information is available at the Department of Justice, Washington, D.C.

At COP16 – the UN conference on biodiversity in Cali, Colombia – governments are trying to identify $700 billion in funding a year to help restore nature. But each year countries spend trillions on harmful subsidies that go towards fossil fuels, agriculture, and fisheries. CGTN sat down with UN Assistant Secretary General and Director of UNDP’s Bureau for Policy and Program Support to discuss a hidden drain on financing that could otherwise be spent more efficiently on programs to help stop biodiversity loss. The UNDP is offering guidance on how to reallocate government subsidies for fishing, agriculture and energy industries and spend the money more efficiently, and effectively, to meet UN targets for environmental protection. Michelle Begue spoke with UNDP Director of Policies Marcos Neto from Cali. Watch CGTN LIVE on your computer, tablet or mobile https://cgtnamerica.vhx.tv/videos/hd-live-broadcasts Subscribe to CGTN America on YouTube Follow CGTN America: Twitter: @cgtnamerica Facebook: @cgtnamerica Instagram: @cgtnamerica TikTok: @newstoks This material is distributed by MediaLinks TV, LLC on behalf of CCTV. Additional information is available at the Department of Justice, Washington, D.C.

One survey of gamers in the U.S. and UK found that two-thirds of female gamers have experienced threatening behavior from male gamers. Mike speaks to Verta Maloney of Game-HERs, an organization working to fight that toxic culture and build a strong community of female gamers through events and an app that allows gamers to connect with each other.   #features Watch CGTN LIVE on your computer, tablet or mobile https://cgtnamerica.vhx.tv/videos/hd-live-broadcasts Subscribe to CGTN America on YouTube Follow CGTN America: Twitter: @cgtnamerica Facebook: @cgtnamerica Instagram: @cgtnamerica TikTok: @newstoks This material is distributed by MediaLinks TV, LLC on behalf of CCTV. Additional information is available at the Department of Justice, Washington, D.C.

This week on Latin America Now: Uruguay’s run-off election. With Michelle Begue and Joel Richards. #Features #Uruguay #Chile #Colombia #Ecuador Watch CGTN LIVE on your computer, tablet or mobile https://cgtnamerica.vhx.tv/videos/hd-live-broadcasts Subscribe to CGTN America on YouTube Follow CGTN America: Twitter: @cgtnamerica Facebook: @cgtnamerica Instagram: @cgtnamerica TikTok: @newstoks This material is distributed by MediaLinks TV, LLC on behalf of CCTV. Additional information is available at the Department of Justice, Washington, D.C.

Lebanon's caretaker Prime Minister Najib Mikati has expressed optimism that a ceasefire between Hezbollah and Israel could be reached in the coming days. Analyst John Ghazvinian comments on the negotiations. #Heat #Israel #Gaza #Lebanon Full show: https://youtu.be/zGoKFxuVMog Watch CGTN LIVE on your computer, tablet or mobile https://cgtnamerica.vhx.tv/videos/hd-live-broadcasts Subscribe to CGTN America on YouTube Follow CGTN America: Twitter: @cgtnamerica Facebook: @cgtnamerica Instagram: @cgtnamerica TikTok: @newstoks This material is distributed by MediaLinks TV, LLC on behalf of CCTV. Additional information is available at the Department of Justice, Washington, D.C.

Just ahead of next week’s U.S. presidential election, both presidential candidates have been hectically campaigning in the so-called swing states in an attempt to win over voters. CGTN’s Dan Williams reports from one swing state: Wisconsin. Watch CGTN LIVE on your computer, tablet or mobile https://cgtnamerica.vhx.tv/videos/hd-live-broadcasts Subscribe to CGTN America on YouTube Follow CGTN America: Twitter: @cgtnamerica Facebook: @cgtnamerica Instagram: @cgtnamerica TikTok: @newstoks This material is distributed by MediaLinks TV, LLC on behalf of CCTV. Additional information is available at the Department of Justice, Washington, D.C.

China and Brazil are key players of the Global South. The two countries have been working together to advance the interests of emerging markets. Recently, a seminar in Brazil explored ways to develop this partnership. Paulo Cabral reports. Watch CGTN LIVE on your computer, tablet or mobile https://cgtnamerica.vhx.tv/videos/hd-live-broadcasts Subscribe to CGTN America on YouTube Follow CGTN America: Twitter: @cgtnamerica Facebook: @cgtnamerica Instagram: @cgtnamerica TikTok: @newstoks This material is distributed by MediaLinks TV, LLC on behalf of CCTV. Additional information is available at the Department of Justice, Washington, D.C.

Mexicans are celebrating their nation’s most traditional holiday, Day of the Dead. It goes back to times before Christianity came to the Americas, when families reconnected with their departed loved ones through ancient rituals. This major holiday now draws millions of tourists, who spend hundreds of millions of dollars over just a few days. CGTN’s Franc Contreras reports. Watch CGTN LIVE on your computer, tablet or mobile https://cgtnamerica.vhx.tv/videos/hd-live-broadcasts Subscribe to CGTN America on YouTube Follow CGTN America: Twitter: @cgtnamerica Facebook: @cgtnamerica Instagram: @cgtnamerica TikTok: @newstoks This material is distributed by MediaLinks TV, LLC on behalf of CCTV. Additional information is available at the Department of Justice, Washington, D.C.

Follow Xinhua's Tian Zhongquan to visit Danjiangkou Reservoir, the largest artificial freshwater lake in Asia, and see how technology ensures a stable supply of freshwater for China's parched northern areas.

An official of German multinational giant Bosch Group has hailed China's high-level opening up and said it's important that their companies are working in a fair, open trade field within China. #GLOBALink

President Xi Jinping on Friday met in Beijing with Sam Hou Fai, who was newly elected as the chief executive of the Macao Special Administrative Region and recently appointed by the central government. #XinhuaNews

"الأطفال ليسوا إرهابيين"! 786 طفلا على الأقل تحت سن عام واحد قتلوا في غزة أصدرت لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة المعنية بالأرض الفلسطينية المحتلة بيانات في 31 أكتوبر، قائلة إنه منذ اندلاع جولة جديدة من الصراع الفلسطيني الإسرائيلي في 7 أكتوبر من العام الماضي، تسببت العمليات العسكرية الإسرائيلية في مقتل ما لا يقل عن 13000 طفل فلسطيني في قطاع غزة والضفة الغربية. وأدانت اللجنة هجمات الجيش الإسرائيلي على الأطفال وقالت إن "الأطفال ليسوا إرهابيين". كريس سيدوتي، عضو لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة المعنية بالأرض الفلسطينية المحتلة: في 7 أكتوبر من العام الماضي، قتل 38 طفلا إسرائيليا؛ منذ ذلك الحين وحتى الأسبوع الماضي، قتل ما لا يقل عن 13319 طفلا في قطاع غزة، منهم 786 طفلا تقل أعمارهم عن عام واحد. الأطفال ليسوا إرهابيين. قُتل الآلاف من الأطفال، باستثناء أولئك الذين أصيبوا، ودفنوا تحت الأنقاض، والمعاقين جسديا. لقد تسبب هذا الصراع في أكبر عدد من حالات بتر الأطفال في أي حرب حديثة مسجلة. #فلسطين #إسرائيل #لبنان الاشتراك في فيديوهات قناة من خلال اليوتيوب https://bit.ly/2LSc8zo موقع قناة https://arabic.cgtn.com يمكنكم متابعتنا على التويتر https://twitter.com/cgtnarabic صفحة على الفيسبوك https://www.facebook.com/cgtnarabic

Отношения между Китаем и Словакией обязательно перейдут в быстрое русло, откроют новую главу и выйдут на более высокий уровень. Об этом председатель КНР Си Цзиньпин заявил на встрече с премьер-министром Словакии Робертом Фицо, который прибыл в Пекин с официальным визитом.

La finale de la première édition du concours de la chanson chinoise « La Voix du Tchad » s'est tenue avec succès dans l'après-midi du 28 octobre à l'Office National des Médias Audiovisuels du Tchad. Le représentant du ministre tchadien de l'Enseignement supérieur et président de l'Université de N'Djaména Mahamat Saleh Daoussa Haggar et l'ambassadeur de Chine au Tchad Wang Xining ont assisté à l'événement. Les 10 candidats viennent de tous les horizons du Tchad, y compris des employés locaux des entreprises et des étudiants. La finale était passionnante, les candidats ont interprété affectueusement des chansons telles que « Ville vide », « Aube », « Père », « Les Chinois » et « Comme souhaité ». Après une compétition acharnée, Ahmad Daoud Badour, employé de la société chinoise CNPC, a finalement remporté le premier prix grâce à sa voix unique et sa délicate interprétation émotionnelle de la chanson « Ville vide ». Abomo Mbina Marie Stella, étudiante en troisième année à l'Institut Confucius de l'Université de N'Djaména, a remporté le deuxième prix par sa belle chanson « Comme souhaité ». Yang Xianming, directeur de l'Institut Confucius de l'Université de N'Djaména, a souligné qu'apprendre le chinois par la chanson est l'une des caractéristiques pédagogiques de l'Institut Confucius de l'Université de N'Djaména. Il espère que à travers ce concours, davantage de Tchadiens connaîtront l'Institut Confucius où ils peuvent apprendre le chinois, afin de mieux promouvoir le développement de la langue chinoise au Tchad. Le représentant du ministre tchadien de l'Enseignement supérieur et président de l'Université de N'Djaména Mahamat Saleh Daoussa Haggar a exprimé ses félicitations pour le succès du concours. Il a déclaré que la musique traverse les frontières nationales et relie les deux peuples. L'Université de N'Djaména continuerait à soutenir le développement de l'Institut Confucius et à promouvoir le développement de l'enseignement chinois au Tchad. L'ambassadeur chinois au Tchad Wang Xining a félicité la tenue du concours, soit la conclusion réussie de la « Semaine de la Chine ». Il a déclaré que les candidats ont non seulement chanté de belles mélodies en chinois, mais ont également exprimé leur compréhension et leur amour pour la culture chinoise. La clôture de la « Semaine de la Chine » n'est pas la fin des échanges culturels, mais un nouveau point de départ pour des échanges plus profonds entre les deux pays.

For more: https://news.cgtn.com/news/2024-11-01/Shenzhou-18-and-Shenzhou-19-crews-hold-space-station-handover-ceremony-1ybmykqyimk/p.html The Shenzhou-18 and Shenzhou-19 crews held a formal handover ceremony on Friday, transferring the symbolic key to the China Space Station. This seamless transition marks another milestone in China's ongoing space exploration efforts. Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv