La finale de la première édition du concours de la chanson chinoise « La Voix du Tchad » s'est tenue avec succès dans l'après-midi du 28 octobre à l'Office National des Médias Audiovisuels du Tchad. Le représentant du ministre tchadien de l'Enseignement supérieur et président de l'Université de N'Djaména Mahamat Saleh Daoussa Haggar et l'ambassadeur de Chine au Tchad Wang Xining ont assisté à l'événement. Les 10 candidats viennent de tous les horizons du Tchad, y compris des employés locaux des entreprises et des étudiants. La finale était passionnante, les candidats ont interprété affectueusement des chansons telles que « Ville vide », « Aube », « Père », « Les Chinois » et « Comme souhaité ». Après une compétition acharnée, Ahmad Daoud Badour, employé de la société chinoise CNPC, a finalement remporté le premier prix grâce à sa voix unique et sa délicate interprétation émotionnelle de la chanson « Ville vide ». Abomo Mbina Marie Stella, étudiante en troisième année à l'Institut Confucius de l'Université de N'Djaména, a remporté le deuxième prix par sa belle chanson « Comme souhaité ». Yang Xianming, directeur de l'Institut Confucius de l'Université de N'Djaména, a souligné qu'apprendre le chinois par la chanson est l'une des caractéristiques pédagogiques de l'Institut Confucius de l'Université de N'Djaména. Il espère que à travers ce concours, davantage de Tchadiens connaîtront l'Institut Confucius où ils peuvent apprendre le chinois, afin de mieux promouvoir le développement de la langue chinoise au Tchad. Le représentant du ministre tchadien de l'Enseignement supérieur et président de l'Université de N'Djaména Mahamat Saleh Daoussa Haggar a exprimé ses félicitations pour le succès du concours. Il a déclaré que la musique traverse les frontières nationales et relie les deux peuples. L'Université de N'Djaména continuerait à soutenir le développement de l'Institut Confucius et à promouvoir le développement de l'enseignement chinois au Tchad. L'ambassadeur chinois au Tchad Wang Xining a félicité la tenue du concours, soit la conclusion réussie de la « Semaine de la Chine ». Il a déclaré que les candidats ont non seulement chanté de belles mélodies en chinois, mais ont également exprimé leur compréhension et leur amour pour la culture chinoise. La clôture de la « Semaine de la Chine » n'est pas la fin des échanges culturels, mais un nouveau point de départ pour des échanges plus profonds entre les deux pays.

For more: https://news.cgtn.com/news/2024-11-01/Shenzhou-18-and-Shenzhou-19-crews-hold-space-station-handover-ceremony-1ybmykqyimk/p.html The Shenzhou-18 and Shenzhou-19 crews held a formal handover ceremony on Friday, transferring the symbolic key to the China Space Station. This seamless transition marks another milestone in China's ongoing space exploration efforts. Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv

For more: https://news.cgtn.com/news/2024-11-01/President-Xi-meets-Slovak-PM-in-Beijing-1ybdRCjMpRm/p.html Chinese President Xi Jinping met with Slovak Prime Minister Robert Fico in Beijing on Friday. Marking the 75th anniversary of China-Slovakia diplomatic relations, President Xi praised the enduring friendship and fruitful cooperation between the two countries, which have delivered significant benefits to both peoples. He expressed support for elevating bilateral ties and announced a new 15-day visa-free entry policy for Slovak citizens visiting China. Prime Minister Fico is on an official visit to China from October 31 to November 5. Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv

For more: https://www.cgtn.com/video UNICEF Executive Director Catherine Russell tells CGTN's Tian Wei that war is the worst enemy of children. In Sudan, for instance, 17 million children have been out of school for a year with no reprieve in sight. Yet, these children still dream of becoming doctors, nurses and lawyers, showing incredible resilience. Russell seeks global unity to build a world where children can survive and thrive. Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv

For more: https://www.cgtn.com/video The National Endowment for Democracy (NED) in the U.S. has long provided financial support to the World Uyghur Congress (WUC). The NED has been accused of instigating "color revolutions" against governments perceived as hostile by the U.S. #FightingTerrorismInXinjiang #TheJuly5Riots #DarknessOverUrumqi Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv

For more: https://www.cgtn.com/video The death toll from Spain's worst floods in decades soared to 158 on Thursday, emergency services and officials said. Rescue services are still working frantically to find survivors. The body coordinating rescue work in the eastern Valencia region announced that 155 bodies had been recovered there. Officials in Castilla-La Mancha and Andalusia had announced a combined three deaths in their regions. A CGTN stringer in Valencia captured the footage of residents evacuating from the flood-stricken area and recovering their homes. Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv

After decades of development, Ningxia has emerged as China's largest wine-producing region. Its wine industry provides 130,000 local jobs and generates about 1.2 billion yuan in income each year.

China's total installed power generation capacity reached 3.16 billion kilowatts by the end of September, marking a 14.1 percent increase from a year ago, data from the National Energy Administration showed on Thursday. #XinhuaNews

Explore a tourism highway with dozens of hairpin turns winding through mountain ranges in northwest China's Shanxi. #China #Highway #Shanxi

With every passing year China is making progress in agriculture, and efforts are made to transfer new agricultural technology into farmers' fields to increase yields, said a Pakistani researcher who's been working in western China for years. #GLOBALink

China has removed all market access restrictions for foreign investors in the manufacturing sector, a landmark move made by the world's second-largest economy as it opens its doors wider. #GLOBALink

В Шанхае с 5 по 10 ноября пройдет 7-я Китайская международная выставка импортных товаров. В этом году компании из Кыргызстана готовятся к ней особенно тщательно. Среди участников - производитель продуктов пчеловодства, который уже во второй раз представит свои товары на смотре. Директор компании поделилась впечатлениями от предыдущего ЭКСПО и рассказала о планах на предстоящую выставку.

Un géant français du tourisme culturel s’aventure hors d’Europe avec un investissement de 87 millions d’euros pour construire un théâtre immersif à Shanghai, battant un record Guinness par sa taille. Parviendra-t-il à s’ancrer et séduire ce marché colossal, imprégné d'une culture millénaire ? #CIIE2024 #economy #tourism #dokdok

Du 22 au 24 octobre, 18 jeunes du Lycée En Forêt de Montargis se sont rendus à Guang'an, dans la province chinoise du Sichuan (sud-ouest). Ils rapporteront en France leurs observations et expériences vécues à Guang'an, qui permettront d'approfondir les liens entre les deux villes et leurs habitants. Venez découvrir les temps forts de ce voyage de recherche des jeunes Français ! #60ansChineFrance

Le ministère chinois du Commerce a réaffirmé son désaccord avec la décision de l'UE d'imposer des droits de douane élevés sur les véhicules électriques fabriqués en Chine. Les constructeurs automobiles chinois se montrent également plus prudents quant à l'introduction de leurs véhicules électriques sur le marché européen. Sélection des meilleurs reportages de la rédaction du " Journal " de CGTN Français. Abonnez-vous sur YouTube: https://www.youtube.com/CGTNFrancais Abonnez-vous sur : Facebook: https://www.facebook.com/CGTNFrancais/ Twitter: https://twitter.com/CGTNFrancais Instagram: https://www.instagram.com/cgtnfrancais/

Le chef des services de renseignement américains, William Burns, se trouve au Moyen-Orient afin de tenter d'obtenir un cessez-le-feu à Gaza et au Liban. Jeudi, le chef de la CIA a rencontré le président égyptien, Abdel Fattah alSissi, au Caire. Ce dernier a annoncé une initiative pour un cessez-le-feu de deux jours à Gaza en échange de quatre otages israéliens et d'un certain nombre de prisonniers palestiniens. Sélection des meilleurs reportages de la rédaction du " Journal " de CGTN Français. Abonnez-vous sur YouTube: https://www.youtube.com/c/CGTNFrancais Abonnez-vous sur : Facebook: https://www.facebook.com/CGTNFrancais/ Twitter: https://twitter.com/CGTNFrancais Instagram: https://www.instagram.com/cgtnfrancais/

Lujiazui, situated in Shanghai's Pudong New Area, is a cutting-edge financial center and bustling commercial district. Positioned on a peninsula along the eastern bank of the Huangpu River, it is home to several multinational corporations and iconic buildings, including the Oriental Pearl Radio and TV Tower, Shanghai Jinmao Tower and Shanghai World Financial Center. Join CGTN to enjoy the charm of the financial center as the seventh China International Import Expo approaches. #CIIE2024

For more: https://www.cgtn.com/video This year marks the 40th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the United Arab Emirates. Under the strategic leadership of the heads of state of the two countries, China-UAE relations have maintained a good momentum of development, and practical cooperation in various fields has gone deeper, setting a model for China-Arab countries relations in the new era. Standing at a new historical juncture, China and the UAE are willing to further carry forward the traditional friendship, consolidate mutual political trust, strengthen cooperation, and promote the China-UAE comprehensive strategic partnership to flourish and better benefit the people of the two countries. Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv

For more: https://www.cgtn.com/video Salsa, one of Latin America's most iconic dances, traces its roots back to Cuba. For A Dong, a Chinese teacher, salsa is more than just a dance; it's a joyful celebration of life. With passion and dedication, he is on a mission to share the spirit and culture of salsa in China. Join him as he lights up the dance floor with his expert moves! #LatinDance #HolaFUN Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv

Millions of Indians lit a record 2.51 million lamps on October 31 to celebrate the annual Hindu festival of Diwali, surpassing last year's record of 2.2 million. For more: https://news.cgtn.com/news/2024-11-01/Indians-celebrate-Diwali-by-lighting-record-number-of-lamps-1yaTEtPO3Ic/p.html Subscribe to us on YouTube: https://goo.gl/lP12gA Download our APP on Apple Store (iOS): https://itunes.apple.com/us/app/cctvnews-app/id922456579?l=zh&ls=1&mt=8 Download our APP on Google Play (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imib.cctv